ﱁ
In (the) name
ﱂ
(of) Allah
ﱃ
the Most Gracious
ﱄ
the Most Merciful
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful
ﱆ
All praises and thanks
ﱇ
(be) to Allah
ﱈ
the Lord
ﱉ
(of) the universe
All praise is for Allah—Lord of all worlds
ﱋ
The Most Gracious
ﱌ
the Most Merciful
the Most Compassionate, Most Merciful
ﱎ
(The) Master
ﱏ
(of the) Day
ﱐ
(of) the Judgment
Master of the Day of Judgment
ﱒ
You Alone
ﱓ
we worship
ﱔ
and You Alone
ﱕ
we ask for help
You ˹alone˺ we worship and You ˹alone˺ we ask for help
ﱗ
Guide us
ﱘ
(to) the path
ﱙ
the straight
Guide us along the Straight Path
ﱛ
(The) path
ﱜ
(of) those
ﱝ
You have bestowed (Your) Favors
ﱞ
on them
ﱟ
not (of)
ﱠ
those who earned (Your) wrath
ﱡ
on themselves
ﱢ
and not
ﱣ
(of) those who go astray
the Path of those You have blessed—not those You are displeased with, or those who are astray